(c) 外交部
韩国与新加坡5月14日在新加坡举行第11次韩新气候变化对话，就碳市场合作、能源转型等气候议题进行讨论。
韩国外交部表示，韩国气候变化大使Kyeon Jong-ho、新加坡永续发展与环境部气候谈判总负责人Joseph Teo，以及总理公署国家气候变化战略小组主任Benedict Chia共同主持会议。
此次对话是继去年两国关系升级为战略伙伴关系，以及今年3月领导人会晤就绿色转型等未来重点领域扩大合作达成一致后的后续磋商。
双方评估了《联合国气候变化框架公约》第30次缔约方大会（COP30）成果，并就第31次大会（COP31）前景交换意见，同时就主要议题的应对方向进行协调。
双方指出，《巴黎协定》已进入全面实施阶段，并就温室气体减排、气候适应、气候资金以及全球盘点等核心议题加强合作达成共识。
两国分享了实现2035年国家自主贡献目标（NDC）的气候与能源政策。韩方介绍了以可再生能源为核心的能源转型政策，双方一致认为，在中东局势不确定性加剧的背景下，有必要扩大可再生能源投资，以增强能源安全。
此外，双方认为推动国际碳市场发展和扩大跨境减排项目，将有助于应对气候变化并促进私人投资，并同意进一步加强相关合作。
同时，围绕新加坡将于2027年担任东盟轮值主席国，双方同意继续协商，在韩-东盟甲烷行动伙伴关系（PARMA）等合作项目中更好反映东盟需求。
自2014年首次举行以来，该对话已成为巩固韩新气候合作的重要机制。
https://newsk.net/asia/?idx=171282193&bmode=view
(c) 外交部
韩国与新加坡5月14日在新加坡举行第11次韩新气候变化对话，就碳市场合作、能源转型等气候议题进行讨论。
韩国外交部表示，韩国气候变化大使Kyeon Jong-ho、新加坡永续发展与环境部气候谈判总负责人Joseph Teo，以及总理公署国家气候变化战略小组主任Benedict Chia共同主持会议。
此次对话是继去年两国关系升级为战略伙伴关系，以及今年3月领导人会晤就绿色转型等未来重点领域扩大合作达成一致后的后续磋商。
双方评估了《联合国气候变化框架公约》第30次缔约方大会（COP30）成果，并就第31次大会（COP31）前景交换意见，同时就主要议题的应对方向进行协调。
双方指出，《巴黎协定》已进入全面实施阶段，并就温室气体减排、气候适应、气候资金以及全球盘点等核心议题加强合作达成共识。
两国分享了实现2035年国家自主贡献目标（NDC）的气候与能源政策。韩方介绍了以可再生能源为核心的能源转型政策，双方一致认为，在中东局势不确定性加剧的背景下，有必要扩大可再生能源投资，以增强能源安全。
此外，双方认为推动国际碳市场发展和扩大跨境减排项目，将有助于应对气候变化并促进私人投资，并同意进一步加强相关合作。
同时，围绕新加坡将于2027年担任东盟轮值主席国，双方同意继续协商，在韩-东盟甲烷行动伙伴关系（PARMA）等合作项目中更好反映东盟需求。
自2014年首次举行以来，该对话已成为巩固韩新气候合作的重要机制。
https://newsk.net/asia/?idx=171282193&bmode=view