(c) 文化体育观光部
韩国文化体育观光部长崔辉英4月3日在首尔会见法国文化部长卡特琳·佩加尔，双方以建交140周年为契机，就扩大文化艺术及文化产业合作交换了意见。
双方一致同意，将围绕今年在两国举行的纪念活动加强协作，并在演出、展览、电影、出版等多个领域进一步深化交流与合作。
法国已于3月通过富川爱乐乐团演出在韩国启动“法国文化季”。6月4日修好通商条约签署纪念日当天，将在德寿宫举行纪念活动，韩国女高音曹秀美等将参与演出。
与此同时，韩国文化活动也将在法国多地展开。在巴黎吉美国立亚洲艺术博物馆将举办“韩国之美的秘密：从朝鲜到K-美妆”以及新罗特别展，并在多处主要文化场馆安排演出与展览。此外，双方还将以巴黎时装周、戛纳电影市场、阿维尼翁戏剧节等重要国际活动为契机，持续推动交流合作。
两国还将进一步加强文化产业合作。韩国已作为主宾国参加法国国际广播影视内容市场，法国也将作为主宾国参加6月举行的首尔国际书展。
双方还一致认为，文化遗产与当代文化内容对美食、美妆、时尚、旅游等生活方式产业的影响不断扩大，并将推动相关产业融合发展。
会谈结束后，韩国国立中央图书馆与法国国家图书馆重新签署合作谅解备忘录。这是自2011年首次签署以来的首次修订，涵盖专家交流、文化项目合作及文献资源共享等内容。
与此同时，在青瓦台，韩国总统李在明与法国总统埃马纽埃尔·马克龙共同见证了《韩法文化与技术合作协定》修订意见书的交换。双方计划以此为基础，在电影、音乐、网络漫画、电子竞技、出版、时尚等文化创意产业领域进一步扩大务实合作。
在电影领域，双方将以韩国电影振兴委员会与法国国家电影中心之间的合作为基础，加强联合制作及人才培养，并共同推动9月在法国举行的国际电影与视听产业峰会成功举办。
https://newsk.net/europe/?idx=170713837&bmode=view
(c) 文化体育观光部
韩国文化体育观光部长崔辉英4月3日在首尔会见法国文化部长卡特琳·佩加尔，双方以建交140周年为契机，就扩大文化艺术及文化产业合作交换了意见。
双方一致同意，将围绕今年在两国举行的纪念活动加强协作，并在演出、展览、电影、出版等多个领域进一步深化交流与合作。
法国已于3月通过富川爱乐乐团演出在韩国启动“法国文化季”。6月4日修好通商条约签署纪念日当天，将在德寿宫举行纪念活动，韩国女高音曹秀美等将参与演出。
与此同时，韩国文化活动也将在法国多地展开。在巴黎吉美国立亚洲艺术博物馆将举办“韩国之美的秘密：从朝鲜到K-美妆”以及新罗特别展，并在多处主要文化场馆安排演出与展览。此外，双方还将以巴黎时装周、戛纳电影市场、阿维尼翁戏剧节等重要国际活动为契机，持续推动交流合作。
两国还将进一步加强文化产业合作。韩国已作为主宾国参加法国国际广播影视内容市场，法国也将作为主宾国参加6月举行的首尔国际书展。
双方还一致认为，文化遗产与当代文化内容对美食、美妆、时尚、旅游等生活方式产业的影响不断扩大，并将推动相关产业融合发展。
会谈结束后，韩国国立中央图书馆与法国国家图书馆重新签署合作谅解备忘录。这是自2011年首次签署以来的首次修订，涵盖专家交流、文化项目合作及文献资源共享等内容。
与此同时，在青瓦台，韩国总统李在明与法国总统埃马纽埃尔·马克龙共同见证了《韩法文化与技术合作协定》修订意见书的交换。双方计划以此为基础，在电影、音乐、网络漫画、电子竞技、出版、时尚等文化创意产业领域进一步扩大务实合作。
在电影领域，双方将以韩国电影振兴委员会与法国国家电影中心之间的合作为基础，加强联合制作及人才培养，并共同推动9月在法国举行的国际电影与视听产业峰会成功举办。
https://newsk.net/europe/?idx=170713837&bmode=view